用AI翻译软件翻译著作权法是否侵权？

作为新媒体时代的一份子，翻译软件越来越受到人们的关注。不仅在翻译学习中有着广泛的应用，还在商业、科技等领域大放异彩。而在使用这些翻译软件时，我们是否应该担心侵犯了著作权呢？

首先，我们需要了解什么是著作权。著作权是指作者在创作完毕后，对其文学、艺术或科学作品享有的合法权利。而这种合法的权利包括了使用权、改编权、复制权、发行权等。也就是说，著作权是起保护作用的，确保了作者的劳动成果受到应有的保护。

那么，当我们用翻译软件进行翻译时，是否会涉及到侵犯著作权呢？实际上，答案并不是那么简单。显然，这些软件并没有复制原作的全部或大部分内容，并加以修改或篡改，而仅仅是对原作进行了翻译和解释，这并不属于“复制”行为。因此，使用翻译软件翻译并不会侵犯著作权。

但是，也需要我们明确一点，那就是翻译软件在翻译过程中，仍然有可能侵犯著作权。比如，部分翻译软件可能会通过“爬虫”等方式，将原作复制到其服务器中，然后转成目标语言的版本，这种做法就有可能存在侵权行为。因此，我们在使用翻译软件时，要特别注意软件的版本来源及软件本身的法律性质，以确保使用的软件不会侵犯到著作权。

总之，翻译软件的应用范围越来越广泛，虽然使用翻译软件翻译并不会侵犯著作权，但我们仍然需要注意使用软件的细则，以避免侵犯相关的法律法规。在此基础上，我们可以更加放心地使用翻译软件，为其带来更多的应用可能性及创新。